Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشددوا على أنه من الأهمية الحاسمة معالجة قضية إعانات التصدير والحماية الوطنية للمنتجات الزراعية مثل القطن، في البلدان المتقدمة النمو.
English[en]
It was critical, they stressed, to address the issue of export subsidies and domestic protection for agricultural products in developed countries, such as cotton.
Spanish[es]
Señalaron que era fundamental abordar la cuestión de las subvenciones a la exportación y la protección por parte de los países desarrollados de determinados productos agrícolas, como el algodón.
French[fr]
Il importe au plus haut point, ont-ils fait valoir, de trouver une solution au problème que posent les pays développés en subventionnant leurs exportations de produits agricoles comme le coton et en protégeant leur marché national.
Russian[ru]
Крайне важно, указывали они, решить проблему экспортных субсидий и внутренней протекционистской защиты сельскохозяйственной продукции в развитых странах, как, например, в случае хлопка.