Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Термопомпи, водопроводни съоръжения, изпомпващи съоръжения, провеждащи съоръжения, пречистващи съоръжения, пречиствателни станции, оборудване за поддържане на налягането на водни съоръжения, тръбни клапани, тръбни вентили водопроводни, санитарни, вентилационни, климатични и отоплителни инсталации
Czech[cs]
Tepelná čerpadla, hydrofory, hydroforové sestavy, odpadní sestavy, přečerpávací stanice odpadních vod, lisy odpadních vod, čistírny odpadních vod, úpravny vody, sestavy pro zvyšování tlaku ve vodních instalacích, uzavírací závory pro odpadní vody, zpětné závory pro odpadní vody, vodovodní, sanitární, ventilační, klimatizační a topné zařízení
Danish[da]
Varmepumper, hydroforer, hydroforanlæg, kloakanlæg, pumpestationer til spildevand, trykpumper til spildevand, rensningsanlæg til spildevand, vandforbedringsanlæg, udstyr til øgning af trykket i vandinstallationer, reguleringsspjæld til afløb, tilbageløbsventiler til afløb, udstyr til vandforsyning, sanitet, ventilation, luftkonditionering, opvarmning
German[de]
Wärmepumpen, Hydrophore, Hydrophoranlagen, Abwasseranlagen, Abwasserpumpwerke, Abwasserhebewerke, Abwasserklärwerke, Wasseraufbereitungsstationen, Anlagen zur Druckerhöhung in Wasserleitungen, Abwasserabsperrschieber, Abwasserrückstauventile, Wasserleitungs-, Sanitär-, Lüftungs-, Klima-, Heizungsgeräte
Greek[el]
Αντλίες θερμότητας, υδροφόρες, μονάδες υδροφόρων, μονάδες λυμάτων, αντλιοστάσια λυμάτων, πιεστήρια λυμάτων, μονάδες καθαρισμού λυμάτων, σταθμοί καθαρισμού υδάτων, μονάδες για την αύξηση της πίεσης σε εγκαταστάσεις υδροδότησης, σύρτες διακοπής για λύματα, βαλβίδες αντεπιστροφής για λύματα, συσκευές αγωγών ύδατος, υγιεινής, εξαερισμού, κλιματισμού, θέρμανσης
English[en]
Heat pumps, hydrophores, hydrophore sets, waste treatment units, intermediate waste pumping stations, compressor stations for pumping waste, sewage purification installations, water purification installations, apparatus for raising pressure in water installations, waste cut-off valves, waste non-return valves, sanitary apparatus and installations, ventilation (air-conditioning) installations and apparatus, air conditioning installations, heating apparatus
Spanish[es]
Bombas de calor, bombas de agua, conjuntos de bombas de agua, conjuntos de presión, de prebombeo de desagüe, de presión de desagües, de limpieza de desagües, de estaciones de tratamiento de agua, de conjuntos para elevar la presión en instalaciones de agua, válvulas de corte de desagües, válvulas de retorno de desagües, dispositivos de instalaciones de agua, sanitarias, ventilación, climatización, calefacción
Estonian[et]
Soojuspumbad, hüdrofoorid, hüdrofoorseadmed, heitveveesüsteemid, heitvete ülepumpamisjaamad, heitevete kompressorjaamad, heitvete puhastusseadmed, veeseadmetes surve tõstmise seadmete komplektid, heitvete sulgursiibrid, heivete tagasilöögiklapid, veevarustus-, sanitaar-, ventilatsiooni-, konditsioneerimis-, kütteseadmed
Finnish[fi]
Lämpöpumput, vesipumput, vesipumppusarjat, jätevesijärjestelmät, jätevesipumppaamot, jätevesipumput, jätevedenpuhdistamot, vedenkäsittelylaitteet, vesilaitteiden painejärjestelmät, jätevesien suuntaventtiilit, jätevesien paluuventtiilit, vesijohto-, saniteetti-, ilmanvaihto-, ilmastointi-, lämmityslaitteet
French[fr]
Pompes à chaleur, hydrophores, groupes hydrophores, infrastructures de traitement des eaux usées, stations de refoulement, de relèvement et d'épuration des eaux usées, stations de traitement de l'eau, appareils pour augmenter la pression dans les installations hydrauliques, vannes d'arrêt des eaux usées, clapet anti-retour pour l'évacuation des eaux usées, canalisations d'eau, installations sanitaires, appareils de ventilation, de climatisation, de chauffage
Hungarian[hu]
Hőszivattyúk, hidrofórok, hidrofór összeállítások, szennyvízkezelő berendezés összeállítások, szennyvízpumpák, szennyvíz tárolók, szennyvíz tisztítók, vízszivattyú állomások, vízkezelő berendezések nyomását növelő összeállítások, szennyvíz elzáró szelepek, szennyvízvisszaforgató szelepek, vízvezeték, szaniter, szellőző, klíma, fűtő berendezések
Italian[it]
Pompe di calore, idrofori, complessi idrofori, complessi per acque di scolo, travaso di acque di scolo, depurazione delle acque di scolo, stazioni per la potabilizzazione dell'acqua, complessi per aumentare la pressione negli impianti idrici, saracinesche per acque di scolo, valvole di ritegno per acque di scolo,dispositivi di distribuzione dell'acqua, dispositivi sanitari, di ventilazione, di climatizzazione, di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Šilumos siurbliai, hidroforai, hidroforų sistemos, nuotėkų sistemos, nuotėkų siurblinės, nuotėkų filtravimo įrenginiai, nuotėkų valymo įrenginiai, vandens kokybės gerinimo stotys, spaudimo vandentiekiuose didinimo sistemos, nuotėkų vamzdžių sklendės, atbulinės eigos vožtuvai nuotėkoms, vandentiekio, kanalizacijos, vėdinimo, kondicionavimo, šildymo įranga
Latvian[lv]
Siltumsūkņi, hidrofori, hidroforu komplekti, komplekti notekūdeņu sistēmām, notekūdeņu sūknēšanas stacijas, notekūdeņu mehāniskās attīrīšanas iekārtas, notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, ūdens kvalitātes uzlabošanas stacijas, ūdens instalāciju spiediena paaugstināšanas sismtēmas, noslēdzošie aizbāžņi notekūdeņu sistēmām, pagriežamie aizbāžņi notekūdeņu sistēmām, ūdensvadu, sanitārās, ventilācijas, gaisa kondicionēšanas, apsildes iekārtas
Maltese[mt]
Pompi tas-sħana, idrofori, settijiet ta' idrofori, settijiet ta' l-ilma maħmuġ, impjanti ta' l-ippompjar ta' skart intermedju, impjanti għall-ippompjar tad-dranaġġ, impjanti għat-trattament tad-dranaġġ, impjanti għat-trattament ta' l-ilma, settijiet għaż-żieda tal-pressa f'installazzjonijiet ta' l-ilma, valvoli għall-għeluq tad-dranaġġ, valvoli tad-dranaġġ bla ritorn, apparat tal-pajpijiet ta' l-ilma, sanitarju, tal-ventilazzjoni, ta' l-ikkondizzjonar ta' l-arja, tat-tisħin
Dutch[nl]
Warmtepompen, hydroforen, hydrofoorsets, inrichtingen voor afvalwater, pomp-, pers- en zuiveringsinstallaties voor afvalwater, waterbehandelstations, inrichtingen om de druk in waterinstallaties te verhogen, schuifafsluiterkleppen voor afvalwater, terugstroomkleppen voor afvalwater, waterleidings-, sanitaire, ventilatie-, airconditionings- en verwarmingsinstallaties
Polish[pl]
Pompy cieplne, hydrofory, zestawy hydroforowe, zestawy ściekowe, przepompownie ścieków, tłocznie ścieków, oczyszczalnie ścieków, stacje uzdatniania wody, zestawy do podnoszenia ciśnienia w instalacjach wodnych, zasuwy odcinające do ścieków, zawory zwrotne do ścieków, urządzenia wodociągowe, sanitarne, wentylacyjne, klimatyzacyjne, grzewcze
Portuguese[pt]
Bombas de calor, hidróforos, conjuntos de hidróforos, conjuntos para esgotos, bombeamento de esgotos, filtros prensas de esgotos, estações de tratamento de águas residuais, estações de depuração da água, conjuntos para aumentar a pressão nas instalações de água, válvulas de corte para esgotos, válvulas de retenção para esgotos, aparelhos de distribuição de água, sanitários, de ventilação, de ar condicionado, de aquecimento
Romanian[ro]
Pompe de caldura, hidrofoare, instalatii pentru cresterea presiunii, sisteme de canalizare, statii de pompare a apelor reziduale, prese pentru canalizari, statii de epurare a apelor reziduale, statii de tratare a apei, sisteme de crestere a presiunii in instalatiile de apa, vane pentru canalizari, clapete de retinere pentru canalizari, instalatii de apa, sanitare, de ventilatie, de climatizare, de incalzire
Slovak[sk]
Tepelné čerpadlá, domáce vodárne, agregáty domácich vodárni, kanalizačné systémy, prečerpávacie stanice odpadových vôd, prečerpávacie separačné stanice odpadových vôd, čistiarne odpadových vôd, stanice na úpravu vody, agregáty na zvyšovanie tlaku vo vodovodných rozvodoch, kanalizačné uzatváracie posúvače, kanalizačné spätné ventily, vodovodné, sanitárne, vetracie, klimatizačné a vykurovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Toplotne črpalke, hidrofori, kompleti hidroforov, kompleti za odplake, črpalke za prečrpavanje odplak, stiskalnice za odplake, čistilne naprave za odplake, postaje za čiščenje vode, kompleti za povečevanje pritiska v vodovodnih napeljavah, zapahi za prekinjanje dotoka odplak, povratni ventili za odplake, vodovodne, sanitarne, prezračevalne, klimatizacijske, grelne naprave
Swedish[sv]
Värmepumpar, hydroforer, hydroforer, avloppssystem, pumpar för avlopp, avlopps pressar, rengöringsverk, stationer för vattenrengöring, utrustning för tryckhöjning i vatteninstallationer, avstängningsventil för avlopp, klaffar för avlopp, vattenledningssystem, sanitära system, ventilationssystem, klimatanläggningar, värmeapparater