Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Личните данни могат да бъдат преобразувани в нелични чрез процес на анонимизиране.
Czech[cs]
Osobní údaje mohou být přeměněny na neosobní prostřednictvím procesu anonymizace.
Danish[da]
Personoplysninger kan omdannes til ikke-personoplysninger via anonymisering.
German[de]
Mit Hilfe der Anonymisierung können personenbezogene Daten in nicht personenbezogene Daten umgewandelt werden.
Greek[el]
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να μετατραπούν σε δεδομένα μη προσωπικού χαρακτήρα μέσω της διαδικασίας της ανωνυμοποίησης.
English[en]
Personal data can be turned into non-personal data through the process of anonymisation.
Spanish[es]
Los datos personales pueden convertirse en datos no personales a través del proceso de anonimización.
Estonian[et]
Isikuandmed saab muuta isikustamata andmeteks sellise protsessiga, mida nimetatakse anonüümimiseks.
French[fr]
L’anonymisation permet de transformer les données à caractère personnel en données à caractère non personnel.
Croatian[hr]
Osobni podaci mogu se pretvoriti u neosobne postupkom anonimizacije.
Hungarian[hu]
A személyes adatok anonimizálás útján nem személyes adatokká alakíthatók.
Italian[it]
I dati personali possono essere trasformati in dati non personali mediante anonimizzazione.
Lithuanian[lt]
Asmens duomenys gali tapti ne asmens duomenimis, jeigu jie anoniminami.
Latvian[lv]
Personas datus var pārvērst nepersonizētos anonimizējot.
Maltese[mt]
Id-data personali tista’ tinbidel f’data mhux personali permezz tal-proċess ta' anonimizzazzjoni.
Dutch[nl]
Persoonsgegevens kunnen worden omgezet in niet-persoonsgebonden gegevens door ze anoniem te maken.
Polish[pl]
Dane osobowe można przekształcić w dane nieosobowe w procesie anonimizacji.
Portuguese[pt]
Os dados pessoais podem ser transformados em dados não pessoais através do processo de anonimização.
Romanian[ro]
Datele cu caracter personal pot fi transformate în date fără caracter personal prin procesul de anonimizare.
Slovak[sk]
Osobné údaje je možné zmeniť na iné ako osobné údaje prostredníctvom procesu anonymizácie.
Slovenian[sl]
Osebni podatki se lahko spremenijo v neosebne podatke s postopkom anonimizacije.
Swedish[sv]
Personliga data kan omvandlas till icke-personliga genom en anonymiseringsprocess.