Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ще умирам, ще завлека и тази пачавра с мен.
Czech[cs]
Ak mám umrieť, potom vezmem túto imigrantku so sebou.
English[en]
If I'm gonna die, then I am taking this wetback with me.
Finnish[fi]
Tämä mutiainen kuolee kanssani.
French[fr]
Si je dois mourir, alors la mexico aussi.
Hebrew[he]
אם אני עומד למות, אז אני אקח את המקסיקנית הזאת איתי.
Croatian[hr]
Ako ja umrem, umrijet će i ova majmunica!
Hungarian[hu]
Ha meghalok, viszem magammal ezt a bevándorlót.
Italian[it]
Se devo morire, portero'questa messicana con me.
Dutch[nl]
Als ik toch dood ga, dan neem ik deze slappe zak ook mee.
Portuguese[pt]
Se vou morrer, então vou levar esta chicana comigo.
Russian[ru]
Если я умру, то заберу эту паршивку с собой.
Serbian[sr]
Ako ću ja umreti, umreće i ona.
Turkish[tr]
Ben ölürsem, onuda yanımda götürürüm.