Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдът на Европейските общности е компетентен да се произнесе по тълкуването на:
Danish[da]
De Europaeiske Faellesskabers Domstol har befoejelse til at traeffe afgoerelse med hensyn til fortolkningen af:
German[de]
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften entscheidet über die Auslegung
Greek[el]
Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων είναι αρμόδιο να αποφαίνεται επί της ερμηνείας:
English[en]
The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction to give rulings on the interpretation of:
Spanish[es]
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas será competente para pronunciarse sobre la interpretación:
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimella on toimivalta antaa ratkaisu seuraavien asiakirjojen tulkinnasta:
French[fr]
La Cour de justice des Communautés européennes est compétente pour statuer sur l'interprétation:
Croatian[hr]
Sud Europskih zajednica nadležan je donositi odluke o tumačenju:
Italian[it]
La Corte di giustizia delle Comunità europee è competente a pronunciarsi sulla interpretazione:
Dutch[nl]
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is bevoegd uitspraak te doen over de uitlegging:
Portuguese[pt]
O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias é competente para decidir sobre a interpretação:
Romanian[ro]
Curtea de Justiție a Comunităților Europene are competența de a pronunța hotărâri cu privire la interpretarea:
Swedish[sv]
Europeiska gemenskapernas domstol är behörig att tolka