Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In their final examinations at the end of their basic professional training, police cadets are questioned among other things on ethical issues (conception of the human being, human dignity, equality of treatment, neutrality, etc.) and also on the European Convention on Human Rights and the United Nations Code of Conduct for Law Enforcement Officers.
Spanish[es]
Con ocasión de los exámenes finales correspondientes a la formación profesional básica, los candidatos al cuerpo de policía han de responder a preguntas específicas sobre cuestiones éticas (concepto del ser humano, dignidad humana, igualdad de trato, neutralidad, etc.), y también sobre el Convenio Europeo de Derechos Humanos y el Código de conducta de las Naciones Unidas para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
French[fr]
Lors des examens finaux de la formation professionnelle de base, les candidats policiers sont notamment interrogés sur des questions d’éthique (conception de l’être humain, dignité humaine, égalité de traitement, neutralité, etc.), mais aussi sur la Convention européenne des droits de l’homme et le Code de conduite de l’ONU pour les responsables de l’application des lois.
Russian[ru]
На итоговых экзаменах базового профессионального обучения кандидатов в полицейские, в частности, опрашивают по вопросам этики (концепция человеческой личности, человеческое достоинство, равенство в обращении, нейтралитет и т. д.), а также по Европейской конвенции по правам человека и Кодексу поведения Организации Объединенных Наций для лиц, ответственных за применение законов.