Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Irland oplevede det kraftigste fald, især som følge af en sænkning af den irske selskabsskat.
German[de]
Der größte Rückgang war in Irland zu verzeichnen, hauptsächlich wegen einer Senkung der irischen Körperschaftssteuer.
Greek[el]
Η εντονότερη μείωση παρατηρήθηκε στην Ιρλανδία, πρωτίστως ως αποτέλεσμα της μείωση του Irish Corporation Tax.
English[en]
The sharpest fall occurred in Ireland, primarily the result of a cut in the Irish Corporation Tax.
Spanish[es]
El caso más destacado fue el de Irlanda, fundamentalmente a consecuencia de un recorte del impuesto sobre sociedades irlandés.
Finnish[fi]
Tehdasteollisuustuki väheni jyrkimmin Irlannissa pääasiassa sen yhtiöverojärjestelmään tehtyjen leikkausten seurauksena.
French[fr]
La baisse la plus marquée s'est produite en Irlande, en raison, essentiellement, d'une réduction de l'impôt sur les sociétés (Irish Corporation Tax).
Italian[it]
La diminuzione più netta è stata registrata in Irlanda, principalmente per il taglio relativo all'imposta sulle imprese.
Dutch[nl]
De sterkste afname deed zich voor in Ierland, hoofdzakelijk als gevolg van een verlaging van de Ierse vennootschapsbelasting.
Portuguese[pt]
A descida mais acentuada verificou-se na Irlanda, principalmente em resultado de uma redução no imposto irlandês sobre as sociedades.
Swedish[sv]
Den mest markanta minskningen skedde i Irland, främst till följd av en nedsättning av den irländska bolagsskatten.