Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опита се да го измъти.
Bosnian[bs]
Da, on je pokušao da je izlegne.
Czech[cs]
No ano, pokusil se ho vysedět.
Greek[el]
Προσπάθησε να την ανοίξει.
English[en]
Aye, tried to hatch it out.
Spanish[es]
Sí, trató de hacerla explotar.
French[fr]
Oui, il a essayé de la couver.
Croatian[hr]
Da, on je pokušao da je izlegne.
Hungarian[hu]
Megpróbálta kikölteni.
Dutch[nl]
Ja, geprobeerd om het uitkomen.
Portuguese[pt]
Sim, tentou fazê-la explodir.
Romanian[ro]
A încercat s-o clocească.
Serbian[sr]
Da, on je pokušao da je izlegne.
Turkish[tr]
Kuluçkaya yatmaya kalktı.