Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن هناك منذ يومين
Bulgarian[bg]
Не съм ходил няколко дни.
Czech[cs]
Už jsem tam pár dní nebyl.
Danish[da]
Jeg har ikke været der de sidste par dage.
Greek[el]
Έχω κάτι μέρες να πάω από εκεί.
English[en]
I haven't been in there in a couple days.
Spanish[es]
No he ido en un par de das.
Estonian[et]
Ma ei ole seal paar päeva käinud.
Hebrew[he]
לא הייתי שם כמה ימים.
Hungarian[hu]
Néhány napja voltam ellenőrizni.
Dutch[nl]
Ik ben er enkele dagen niet meer geweest.
Polish[pl]
Nie wchodziłem tam od paru dni.
Portuguese[pt]
Não tenho entrado lá há um par de dias.
Romanian[ro]
Nu am intrat acolo de câteva zile.
Russian[ru]
Я не был дома пару дней.
Serbian[sr]
Nisam bio tamo nekoliko dana.
Turkish[tr]
Birkaç gündür gidip bakmadım.