Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a hybrid operation machine of which an electric motor is driven by at least one among a power generator driven by an engine and an energy storage system for storing regenerative energy, and comprising: a motor drive for driving the electric motor; an acceleration sensor for sensing an accelerator pedal command; and a control unit for mapping the accelerator pedal command to a speed command during a low speed traveling operation and controlling a traveling unit through the motor drive, wherein the control unit controls the acceleration and deceleration of the electric motor according to the mapped speed command and generates regenerative energy according to the deceleration of the electric motor.
French[fr]
L'invention concerne une machine à fonctionnement hybride dont un moteur électrique est entraîné par au moins l'un d'un générateur de puissance entraîné par un moteur et d'un système de stockage d'énergie destiné à stocker de l'énergie de récupération, et comprenant : un entraînement de moteur destiné à entraîner le moteur électrique ; un capteur d'accélération destiné à détecter une commande de pédale d'accélération ; et une unité de contrôle destinée à mapper la commande de pédale d'accélérateur à une commande de vitesse pendant une opération de déplacement et à contrôler une unité de déplacement à travers l'entraînement de moteur, l'unité de contrôle contrôlant l'accélération et la décélération du moteur électrique selon la commande de vitesse mappée et générant de l'énergie de récupération selon le décélération du moteur électrique.
Korean[ko]
본 발명은 전기 모터가 엔진에 의해 구동되는 발전기 및 회생에너지를 저장하는 에너지 저장장치 중 어느 하나 이상에 의해 구동되는 하이브리드 작업 기계에 있어서, 상기 전기모터를 구동하기 위한 모터드라이브, 가속 페달 지령을 감지하는 가속 센서 및 저속주행 작업시 가속 페달 지령을 속도 지령에 맵핑시키며, 모터드라이브를 통해 주행유닛을 제어 가능한 제어부를 포함하며, 상기 제어부는 맵핑된 속도 지령에 따라 상기 전기모터의 가감속을 제어하며, 상기 전기모터의 감속에 따라 회생에너지를 발생시키는 하이브리드 작업기계에 관한 발명이다.