Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
En die eksamen, of jy nou 'n 70%, 'n 80%, 'n 90% of 'n 95% kry, die klas beweeg aan na die volgende onderwerp.
Arabic[ar]
وذلك الإمتحان، سواء حصلت على 70% أو 80% حصلت على 90% أو 95% حتى فان الفصل يمضي للدرس التالي
Bulgarian[bg]
И независимо дали получавате 70 процента, 80 процента, 90 процента или 95 процента, класа продължава със следващия материал.
Catalan[ca]
I després del control, tant si has tret un 7, o un 8, o un 9, o un 9'5, la classe passa al tema següent.
Czech[cs]
Po této písemce, ať už jste úspěšní ze sedmdesáti, osmdesáti, devadesáti nebo devadesáti pěti procent, se třída posune na další téma.
Danish[da]
Efter den eksamen, ligegyldigt om man har 70 procent eller 80 procent rigtige, eller 90 eller 95 rigtige, går man videre til næste emne.
German[de]
Und mit dieser Prüfung, unabhängig ob Sie 70 Prozent, 80 Prozent, 90 Prozent oder 95 Prozent erreicht haben, geht die Klasse zum nächsten Thema über.
Greek[el]
Και στις εξετάσεις, ότι και να πάρεις πάρεις 70 ή 80 στα εκατό, ή 90 ή 95 τις εκατό, η τάξη συνεχίζει στο επόμενο θέμα.
English[en]
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
Spanish[es]
Y con ese examen, sea que saques 70 por ciento, 80 por ciento, 90 por ciento o 95 por ciento, la clase avanza al tema siguiente.
Finnish[fi]
Ja se koe, riippumatta siitä, saako 70%, vai 80%, 90% tai 95% oikein, luokka siirtyy eteenpäin seuraavaan aiheeseen.
French[fr]
Et ce contrôle, que vous le réussissiez à 70, 80, 90, ou 95%, la classe passe au chapitre suivant.
Hebrew[he]
ובאותו מבחן, בין אם מקבלים 70, או 80, או 90, או 95, הכיתה מתקדמת הלאה לנושא הבא.
Hindi[hi]
और वो परीक्षा, चाहे आपको ७० प्रतिशत आये, या ८० प्रतिशत, या ९० प्रतिशत या फ़िर ९५ प्रतिशत, आप अगली क्लास में पहुँच जाते हैं।
Croatian[hr]
I na tom ispitu, dobili 70 posto, ili 80 posto, 90 posto, ili 95 posto, cijeli razred nastavlja dalje, na slijedeću temu.
Hungarian[hu]
És a dolgozat, attól függetlenül, hogy 70%-ot, 80%-ot, 90%-ot vagy 95%-ot értél el, az osztály továbblép a következő témára.
Indonesian[id]
Dan ulangan itu, baik Anda mendapat nilai 70 persen, 80 persen, 90 persen, atau 95 persen, kelas sudah mulai membahas topik berikutnya.
Italian[it]
E che in quell'esame, si ottenga un 70%, un 80%, un 90%, o un 95%, la classe va avanti verso l'argomento successivo.
Japanese[ja]
理解できたのが70%だろうと 80%だろうと 90%だろうと 95%だろうと 授業は先へと 進められます
Georgian[ka]
და გამოცდის მერე, მიუხედავათ იმასა მიიღებთ 70%, 80% 90% თუ 95% კლასი გადადის შემდეგ თემაზე.
Korean[ko]
그리고 그 시험에서 여러분이 70%를 맞던 80%를 맞던 80%이던, 95%이던, 수업은 다음 주제로 넘어갑니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وە ئەو تاقیکردنەوە، ئەگەر بێتو تۆ لە %٧٠ بۆ لە %٨٠ بەدەست بهێنیت لە %٩٠ یان لە %٩٥ پۆلهکه بهردهوام دهبێت لهسهر بابهتی داهاتوو
Lithuanian[lt]
Ir nepriklausomai nuo to, ar teisingai atlikai 70, 80, 90 ar 95 procentus užduočių – visa klasė eina prie naujos temos.
Latvian[lv]
Un pēc tā, vienalga, vai Jūs saņemat 70%, 80% 90% vai 95% novērtējumu, klase turpina ar nākamo tematu.
Malay[ms]
Sama ada anda dapat 70, 80, 90, atau 95 markah, Sama ada anda dapat 70, 80, 90, atau 95 markah, kelas tetap akan masuk ke topik seterusnya.
Dutch[nl]
Of je op dat examen 70 haalt of 80, 90 of 95 procent, de klas gaat door naar het volgende onderwerp.
Polish[pl]
I niezależnie, czy dostaniemy 70 procent, 80 procent, 90 procent, czy też 95 procent, przechodzimy do następnego tematu.
Portuguese[pt]
E depois do teste, quer obtenham 70%, 80%, 90% ou 95%, a classe avança para o tópico seguinte.
Romanian[ro]
La acel examen, indiferent că faci 70% sau 80%, 90% sau 95%, clasa trece la subiectul următor.
Russian[ru]
Независимо от того, насколько успешно вы его сдаете — на 70%, 80%, 90% или 95%, класс переходит к следующей теме.
Slovak[sk]
A bez ohľadu na to, či dostanete 70, 80, 90 alebo 95 percent, celá trieda ide na ďalšiu tému.
Serbian[sr]
И после тога, било да сте решили 70%, 80%, 90% или 95%, прелази се на следећу тему.
Swedish[sv]
Vid provet, oavsett om du får 70 eller 80 procent rätt, 90 eller 95 procent rätt, så går klassen vidare till nästa moment.
Thai[th]
และด้วยการสอบนั้น ไม่ว่าจะทําได้ 70 เปอร์เซ็นต์ 80 เปอร์เซ็นต์ 90 หรือ 95 เปอร์เซ็นต์ก็ตาม ชั้นเรียนก็จะข้ามไปเรียนหัวข้อถัดไป
Turkish[tr]
Ve bu sınav, yüzde 70 te yapsanız, 80 de 90 da ya da belki 95, sınıf bir sonraki konuya geçer.
Ukrainian[uk]
Хоч би як ви склали цей іспит - на 70%, 80%, 90% або 95%, клас переходить до наступної теми.
Urdu[ur]
اور یہ امتحان کہ، خواہ آپ کو حاصل ہیوں 70 فیصد، 80 فیصد 90 فی صد، یا 95 فی صد، کلاس اگلے موضوع پر چلتی ہے.
Vietnamese[vi]
Và dù kết quả của bài kiểm tra đó chỉ là 70%, 80%, 90% hoặc là 95%, thì cả lớp vẫn sẽ được tiếp tục với bài học mới.
Chinese[zh]
在考试中,不论你是得了70分,80分, 90分,还是95分, 讲课内容都会继续到下一章。