Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Deltagere kan omfatte dirigenter i stave og menigheder, kordirigenter, pianister og organister.
German[de]
Als Teilnehmer kommen Musikbeauftragte in Pfahl und Gemeinde, Chorleiter, Pianisten und Organisten in Frage.
English[en]
Participants could include stake and ward music directors, choir directors, pianists, and organists.
Spanish[es]
Los participantes podrían incluir directores del programa de música de estaca y barrio, directores de coro, pianistas y organistas.
Finnish[fi]
Siihen voivat osallistua vaarnan ja seurakuntien laulunjohtajat, kuoronjohtajat ja säestäjät.
Fijian[fj]
E rawa talega mera vakaitavi o ira na dairekita ni sere ena iteki kei na tabanalevu, dairekita ni matasere, dautabapiano, kei ira na dautabaoqani.
French[fr]
Les participants peuvent être les directeurs de la musique, les directeurs de chœur, les pianistes et les organistes de pieu et de paroisse.
Gilbertese[gil]
Taan kaainna a kona ni kairia taian tarekita n te anene n titeiki ao te uoote, taian tarekita n te kuaea, tani katang biano, ao taan aokan.
Hungarian[hu]
A képzéseken részt vehetnek többek között a cöveki és az egyházközségi karnagyok, a kórusvezetők, a zongoristák és az orgonisták.
Indonesian[id]
Peserta dapat mencakup direktur musik pasak dan lingkungan, direktur paduan suara, pianis, dan organis.
Italian[it]
I partecipanti possono comprendere i direttori della musica, i direttori di coro, i pianisti e gli organisti sia di palo che di rione.
Japanese[ja]
参加対象者には,ステークまたはワード音楽指揮者,聖歌隊指揮者,ピアニスト,オルガニストなどを含めることができる。
Korean[ko]
참여자에는 스테이크 및 와드 음악 책임자와 합창단 책임자, 피아노 및 오르간 반주자들이 포함될 수 있다.
Marshallese[mh]
Ro rej bōk koņaer maron̄ kobain director in al ro an stake im ward, director ro an kuwaer, ripiano ro, im riokwōn ro.
Mongolian[mn]
Эдгээр сургалтад оролцогчид нь гадас, тойргийн хөгжмийн удирдагчид, найрал дууны удирдагчид, төгөлдөр хуурч, бадралт баг бишгүүрч байж болно.
Norwegian[nb]
Deltagere kan innbefatte musikkledere, kordirigenter, pianister og organister på stavs- eller menighetsplan.
Dutch[nl]
Deelnemers kunnen zijn: dirigenten op ring- en wijkniveau, koordirigenten, pianisten en organisten.
Portuguese[pt]
Os participantes podem incluir o regente da estaca e das alas, os regentes de coros, pianistas e organistas.
Russian[ru]
В их числе могут быть музыкальные руководители кольев и приходов, руководители хоров, пианисты и органисты.
Samoan[sm]
O tagata e auai e mafai ona aofia ai taitai musika o siteki ma uarota, taitai o aufaipese, ta piano, ma ta okeni.
Swedish[sv]
Deltagarna kan innefatta sångledare i stav och församling, körledare, pianister och organister.
Tongan[to]
ʻE lava ke kau ai ʻa e kau talēkita ʻo e hivá he siteikí mo e uōtí, kau talēkita ʻo e kuaeá, kau tā-pianó, mo e kau tā-ʻōkaní.
Ukrainian[uk]
Учасниками такої програми навчання можуть бути відповідальні за музику в колі і приходах, хормейстери, піаністи та органісти.
Chinese[zh]
参加者可包括支联会和支会的音乐指挥、唱诗班指挥和司琴。