Besonderhede van voorbeeld: 495434837243648782

Greek

Και αυτός είναι ο Δίας, ο κομιστής της Χαράς, παίξτε χαρούμενα λοιπόν, για χάρη του Θεού, όλοι σάς.

English

And this is Jupiter, the Bringer of Jollity, so jolly up, please, for God's sake, all of you.

Spanish

Y esto es Júpiter, nos trae alegría, alégrense, por amor de dios, todos ustedes.

Croatian

To je Jupiter, donositelj veselja, zato vas sve molim veselo.

Italian

E questo e'Giove, portatore di allegria, quindi con piu'allegria, per l'amor di Dio, tutti quanti.

Dutch

En dit is Jupiter, de Brenger van Jollity, zo vrolijk op, alsjeblieft, om God's wil, allemaal.