Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Например през ХVI в. Уилям Тиндъл превел Библията на английски език.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, sa ika-16 nga siglo, gihubad ni William Tyndale ang Bibliya sa Iningles.
Danish[da]
En af dem var William Tyndale, der i det 16. århundrede oversatte Bibelen til engelsk.
Greek[el]
Για παράδειγμα, τον 16ο αιώνα, ο Γουίλιαμ Τίντεϊλ μετέφρασε την Αγία Γραφή στην αγγλική.
English[en]
For instance, in the 16th century, William Tyndale prepared a Bible translation in English.
Hungarian[hu]
A XVI. században például William Tyndale lefordította a Bibliát angolra.
Indonesian[id]
Misalnya, pada abad ke-16, William Tyndale menerjemahkan Alkitab ke bahasa Inggris.
Italian[it]
Per esempio, nel XVI secolo William Tyndale tradusse la Bibbia in inglese.
Kongo[kg]
Mu mbandu, na mvu-nkama ya 16, William Tyndale yidikaka mbalula mosi ya Biblia na Kingelesi.
Norwegian[nb]
En av dem var William Tyndale, som på 1500-tallet oversatte Bibelen til engelsk.
Dutch[nl]
Zo maakte William Tyndale in de 16de eeuw een Bijbelvertaling in het Engels.
Pangasinan[pag]
Singa bilang, nen koma-16 siglo, impatalos nen William Tyndale so Biblia diad Ingles.
Portuguese[pt]
Por exemplo, nos anos 1500, William Tyndale traduziu a Bíblia para o inglês.
Swedish[sv]
Ett exempel på det är William Tyndale, som på 1500-talet gjorde en översättning av Bibeln till engelska.
Swahili[sw]
Kwa mfano, katika karne ya 16, William Tyndale alitafsiri Biblia katika Kiingereza.
Ukrainian[uk]
Наприклад, у XVI столітті Вільям Тиндаль переклав Біблію англійською мовою, і тепер Біблію могли читати прості люди.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn, vào thế kỷ 16, ông William Tyndale đã dịch Kinh Thánh sang tiếng Anh.