Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забранен удар в слабините, точката на Барнс се отнема.
Bosnian[bs]
Taj ilegalni udarac u slabine koštat će Barnesa njegovog prethodnog boda.
Czech[cs]
Zakázaný kop do slabin bude Barnese stát bod.
Danish[da]
Det illegale lyskenspark vil koste Barnes hans tidligere point.
Greek[el]
Αυτή η αντικανονική κλωτσιά στην ένωση θα κοστίσει στον Barnes τον προηγούμενο του πόντο.
English[en]
That illegal groin kick will cost Barnes his previous point.
Spanish[es]
Esa patada en la ingle le costará a Barnes su punto anterior.
Estonian[et]
Keelatud löök võtab Barnesilt punkti.
Finnish[fi]
Barnes menettää pisteensä sääntöjen vastaisesta potkusta nivusiin.
French[fr]
Le coup non autorisé à l'aine prive Barnes de son point précédent.
Hebrew[he]
בעיטה לא חוקית זו למפשעה, תעלה לברנס בנקודה שקיבל מקודם.
Croatian[hr]
Taj ilegalni udarac u slabine kostace Barnesa njegovog prethodnog poena.
Norwegian[nb]
Det ulovlige slaget i skrittet koster Barnes poenget.
Dutch[nl]
Die illegale kruistrap kost Barnes zijn vorige punt.
Polish[pl]
To niedozwolone kopnięcie w krocze będzie kosztowało Barnes'a uprzednio zdobyty punkt.
Portuguese[pt]
O golpe ilegal na virilha vai custar a Barnes o seu ponto anterior.
Romanian[ro]
Lovitura ilegală în vintre îl va costa pe Barnes punctul precedent.
Russian[ru]
Запрещённый приём лишает Барнса одного очка.
Slovenian[sl]
Nepravilen udarec, minus točka Barnes.
Swedish[sv]
Den otillåtna skrev sparken kostar Barnes hans tidigare poäng.
Turkish[tr]
Kurala aykırı olarak kasığa vurduğu tekme Barnes'a puanını kaybettirdi.