Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бадемови теста, аромати за торти, различни от етерични масла, ароматни продукти за хранителна употреба
Czech[cs]
Mandlové těsto, aromata do koláčů, s výjimkou vonných olejů, aromatické přípravky do potravin
Danish[da]
Mandelmasse, smagsstoffer til kager, dog ikke æteriske olier, aromatiske præparater til brug i næringsmidler
German[de]
Mandelmasse, Backaromen, ausgenommen ätherische Öle, Würzzubereitungen für Nahrungsmittel
Greek[el]
Αμυγδαλόπαστα, αρωματικές ουσίες για γλυκά (εκτός των αιθέριων ελαίων), αρωματικά παρασκευάσματα για χρήση στη διατροφή
English[en]
Almond paste, flavourings, other than essential oils, for cakes, aromatic preparations for food
Spanish[es]
Pastas de almendra, aromatizantes para pasteles distintos de los aceites esenciales, preparaciones aromáticas para uso alimenticio
Estonian[et]
Mandlitainas, koogiaroomiained (v.a. eeterlikud õlid), koos toiduainetega kasutatavad aroomipreparaadid
Finnish[fi]
Mantelimassa, kakkujen makuaineet, paitsi eteeriset öljyt, aromaattiset valmisteet ravintokäyttöön
French[fr]
Pâtes d'amande, aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles, préparations aromatiques à usage alimentaire
Hungarian[hu]
Mandulamassza, illatos fűszerek süteményekhez, melyek nem illóolajok, aromás készítmények táplálkozási használatra
Italian[it]
Pasta di mandorle, aromi per dolci diversi dagli oli essenziali, preparati aromatici per uso alimentare
Lithuanian[lt]
Migdolų tešla, aromatinės kepinių medžiagos, išskyrus eterinius aliejus, aromatiniai maisto preparatai
Latvian[lv]
Garšvielas, aromatizētāji, izņemot ēteriskās eļļas, aromatizējošas piedevas pārtikai
Maltese[mt]
Intrita, aromi għall-kejkijiet li mhumiex żjut essenzjali, preparazzjonjijiet aromatiċi għall-ikel
Dutch[nl]
Amandelspijs, aromaten voor gebak, anders dan etherische oliën, aromatische preparaten voor voedingsdoeleinden
Polish[pl]
Ciasto migdałowe, aromaty do ciasta inne niż olejki eteryczne, preparaty aromatyczne do celów spożywczych
Portuguese[pt]
Pasta de amêndoas, aromas para bolos sem ser óleos essenciais, preparações aromáticas para uso alimentar
Romanian[ro]
Paste de migdale, arome pentru prăjituri, altele decât uleiurile eterice, preparate aromatice de uz alimentar
Slovak[sk]
Mandlové pasty, aromatické látky s výnimkou esenciálnych olejov do koláčov, aromatické prípravky na potravinárske účely
Slovenian[sl]
Mandljevo testo, arome za kolače, razen eteričnih olj, aromatični pripravki za prehrano
Swedish[sv]
Mandelmassa, kryddor för bakelser, ej eteriska oljor, aromatiska preparat för livsmedelsändamål