Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ikke kendskab til noget projekt blandt sine mange tiltag, der skulle have negative indvirkninger på bevarelsen af menneskeaber.
German[de]
Der Kommission ist nicht bekannt, daß sich eines ihrer Projekte nachteilig auf den Schutz der Menschenaffen auswirkt.
Greek[el]
Απ'ό,τι γνωρίζει η Επιτροπή, κανένα από τα έργα της δεν έχει αρνητικές επιπτώσεις στην προστασία των ανθρωποειδών πιθήκων.
English[en]
The Commission is not aware of any of its projects having negative impacts upon the conservation of great apes.
Spanish[es]
A la Comisión no le consta que ninguno de sus proyectos tenga una repercusión negativa para la conservación de los monos antropoides.
Finnish[fi]
Komissiolla ei ole tietoja, joiden mukaan yksikään sen toteuttamista hankkeista olisi haitannut isojen apinoiden suojelua.
French[fr]
La Commission n'a pas connaissance qu'un de ses projets ait eu une incidence négative sur la conservation des grands singes.
Italian[it]
La Commissione non è a conoscenza di eventuali suoi progetti che abbiano un impatto negativo sulla preservazione delle grandi scimmie.
Dutch[nl]
De Commissie is zich er niet van bewust dat haar projecten negatieve gevolgen hebben voor het behoud van mensapen.
Portuguese[pt]
Tanto quanto é do conhecimento da Comissão, nenhum dos seus projectos tem um impacto negativo na conservação dos macacos antropóides.
Swedish[sv]
Kommissionen känner inte till att någon av dess projekt har påverkat skyddet av människoaporna negativt.