Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
English[en]
We waited a long time, but she didn't show up.
Esperanto[eo]
Ni longe atendis, sed ŝi ne aperis.
Spanish[es]
Esperamos largo rato, pero no apareció.
Finnish[fi]
Odotimme pitkän aikaa, mutta hän ei ilmaantunut paikalle.
French[fr]
Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
Japanese[ja]
私たちは長時間待ったが、彼女は現れなかった。
Dutch[nl]
We hebben een lange tijd gewacht, maar ze daagde niet op.
Portuguese[pt]
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.
Tagalog[tl]
Humintay kami ng mahabang oras, ngunit siya ay hindi sumipot.
Turkish[tr]
Biz uzun süre bekledik ama o görünmedi.
Chinese[zh]
我們等了好久,但是她還是沒有出現。