Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein Atamansstab ist unter der Sowjetmacht nicht vorgesehen.
English[en]
No ataman's scepter under the Soviets.
Spanish[es]
Y los atributos de atamán no se corresponden con el poder soviético.
French[fr]
La prime du commandant, ça n'a pas cours sous les Soviets.
Hebrew[he]
ןמ טא ל ש ת ו א ם י של ר וסא יטי יב ו ס ר ט ש מב.
Italian[it]
Il simbolo cosacco, sotto il potere sovietico, non e'previsto.
Japanese[ja]
コサック 軍 の 標識 は ソ連 政権 じゃ 必要 な い
Dutch[nl]
En onder het sovjet-gezag is er geen atamansstaf meer.
Portuguese[pt]
E o chicote do atamä näo existe no Poder Soviético.
Romanian[ro]
Nici baston de hatman al Sovietelor.
Russian[ru]
А атаманской насеки при Советской власти не полагается.
Serbian[sr]
Od kad dođoše Sovjeti više nema atamanskog skiptara.
Swedish[sv]
Och atamanpiskan är förbjuden av sovjetmakten.