Besonderhede van voorbeeld: 4955968005590284725

Czech

Měli byste oddělit sklivec od hrany oka.

Danish

" Lirk forsigtigt glaslegemet fra yderkanten. "

Greek

Μπορεί χρειαστεί να πειράξεις το υαλοειδές υγρό απαλά μακριά από τη γραμμή του ματιού.

English

You may need to tease the vitreous humor gently away from the lining of the eye.

Spanish

Desprender el humor vítreo del resto del globo con cuidado.

Finnish

" Lasiainen pitää ehkä hivuttaa pois silmästä. "

Hungarian

Óvatosan el kell távolítani a csarnokvizet a szemgolyótól.

Italian

Potreste dover allontanare il corpo vitreo con calma dall'occhio...

Dutch

Je moet misschien het glasachtige lichaam zachtjes wegtrekken van de hechting van het oog.

Polish

Delikatnie oddziel ciało szkliste od okładziny oka.

Portuguese

Desprender o humor vítreo do resto do globo com cuidado.

Romanian

Aţi putea fi nevoiţi să înlăturaţi fluidul globului ocular încetişor din ochi.

Serbian

" Možda ćete morati da iščupate vitreous humour nežno od ostatka oka. "

Turkish

Göz duvarından nazikçe uzaklaşıp göz içi sıvısına ilişebilirsiniz.