Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ببلع الأسيد الطحالب الخضراء- البنية تتغذى على زبد المستنقعات لتحصل على الطاقة هذه إختراقات ، و لو نظرنا للشكل العام
Bulgarian[bg]
Това е морски дракон, и този на дъното, синият, е млад екземпляр, който все още не е погълнал киселината, все още не е приел нечистата пяна от кафяво- зелени водорасли от езерцето в тялото си, за да му даде енергия.
Greek[el]
Αυτός είναι ένας θαλάσσιος δράκος, και αυτό στο κάτω μέρος, το μπλε, είναι ένα ανήλικο που δεν έχει ακόμα καταπιεί το οξύ, δεν έχει πάρει ακόμα την καφέ- πράσινη γλίτσα στο σώμα του για του δώσει ενέργεια.
English[en]
This is a sea dragon, and the one on the bottom, the blue one, is a juvenile that has not yet swallowed the acid, has not yet taken in the brown- green algae pond scum into its body to give it energy.
Spanish[es]
Éste es un dragón de mar, y la imagen inferior, la azul, es uno menor que aún no ha tragado ácido, es decir, aún no ha ingerido el alga verde- marrón para dar energía al cuerpo.
French[fr]
C'est un dragon de mer, et celui du dessous, le bleu, est un jeune qui n'a pas encore avalé l'acide, pas encore fait entrer l'algue marron- vert dans son corps pour lui donner de l" énergie.
Croatian[hr]
Ovo je morski zmaj, a onaj na dnu, plavi, je mladunče koje još nije progutalo kiselinu, nije još unijelo smeđezeleni talog jezerskih algi u svoje tijelo da mu daju energiju.
Italian[it]
E ́ un dragone foglia, mentre quello in basso, quello blu, è un giovane esemplare che non ha ancora ingoiato l'acido, non ha ancora assunto il miscuglio stagnante di alghe marroni e verdi nel suo corpo per ottenere energia.
Dutch[nl]
Dit is een zeedraak, en die daar beneden, die blauwe, is een jong dat het zuur nog niet geslikt heeft, dat nog geen vijverschuim van bruin- groene algen in zijn lichaam heeft opgenomen om het energie te geven.
Polish[pl]
Ten niebieski poniżej to młody osobnik, który jeszcze nie połknął kwasu, nie wchłonął brązowo- zielonych alg, dających energię.
Romanian[ro]
Acesta este un dragon de mare, şi cel de jos, cel albastru, e un pui care nu a înghiţit acidul, nu a luat înca alga brun- verzuie în corpul lui pentru a- i genera energie.
Russian[ru]
Это морской дракон, а тот, что внизу, синий, это детеныш, который ещё не проглотил кислоту, не принял внутрь своего тела коричнево- зеленую тину, которая будет давать ему энергию.
Vietnamese[vi]
Một con rồng biển, và con ở dưới, con màu xanh, là một con nhỏ chưa hấp thụ acid, chưa hấp thụ tảo màu xanh nâu vào trong cơ thể để lấy năng lượng.