Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal også fokusere på at bekæmpe den illegale migration og menneskesmugling, der som allerede nævnt er en del af den organiserede kriminalitet.
German[de]
Wir müssen auch einen Schwerpunkt in der Bekämpfung der illegalen Migration und des Schlepperunwesens setzen, die — wie ich bereits sagte — Teil des organisierten Verbrechens sind.
English[en]
We must also focus on combating illegal immigration and human trafficking, which, as I just said, are elements of organised crime.
Spanish[es]
Asimismo, debemos concentrarnos en la lucha contra la inmigración ilegal y la trata de seres humanos que, como acabo de decir, son elementos de la delincuencia organizada.
Finnish[fi]
Meidän on myös keskityttävä torjumaan laitonta siirtolaisuutta ja ihmiskauppaa, jotka, kuten juuri sanoin, ovat osa järjestäytynyttä rikollisuutta.
French[fr]
Nous devons également veiller à combattre l’immigration illégale et la traite des êtres humains, qui sont, comme je viens de l’indiquer, des composantes de la criminalité organisée.
Italian[it]
Occorre porre l’enfasi sulla lotta all’immigrazione illegale e alla tratta di esseri umani, che, come ho già detto, fanno capo alla criminalità organizzata.
Dutch[nl]
We moeten ook veel aandacht besteden aan de bestrijding van illegale migratie en mensensmokkel, die een onderdeel zijn van de georganiseerde misdaad, zoals ik al zei. Dit kunnen we door legalisering niet oplossen, wat nu weer eens in Spanje gebeurt.
Portuguese[pt]
Também temos de nos concentrar no combate à imigração ilegal e ao tráfico de seres humanos que, como já disse, são elementos da criminalidade organizada.
Swedish[sv]
Vi måste också fokusera på att bekämpa den olagliga invandringen och människohandeln, som, vilket jag just sa, utgör organiserad brottslighet.