Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Wenn ihr das Evangelium verkündet, werdet ihr selbst immer stärker in Christus verwurzelt, werdet ihr reife Christen.
Greek[el]
Κηρύττοντας το Ευαγγέλιο ριζώνει κανείς βαθειά στο Χριστό και γίνεται ώριμος χριστιανός.
English[en]
When you proclaim the Gospel, you yourselves grow as you become more deeply rooted in Christ and mature as Christians.
Spanish[es]
Al anunciar el Evangelio vosotros mismos crecéis arraigándoos cada vez más profundamente en Cristo, os convertís en cristianos maduros.
French[fr]
C’est en annonçant l’Évangile que vous vous enracinez profondément dans le Christ et devenez des chrétiens mûrs.
Croatian[hr]
Kada naviještate evanđelje i vi sami rastete jer se sve dublje ukorjenjujete u Krista i postajete zreli kršćani.
Italian[it]
Annunciando il Vangelo voi stessi crescete nel radicarvi sempre più profondamente in Cristo, diventate cristiani maturi.
Polish[pl]
Gdy głosicie Ewangelię, wy sami coraz głębiej zakorzeniacie się w Chrystusie, stajecie się dojrzałymi chrześcijanami.
Portuguese[pt]
Ao anunciar o Evangelho, vós mesmos cresceis em um enraizamento cada vez mais profundo em Cristo, vos tornais cristãos maduros.
Romanian[ro]
Vestind evanghelia, voi înşivă creşteţi în înrădăcinarea tot mai profundă în Cristos, deveniţi creştini maturi.
Slovenian[sl]
Ko oznanjate evangelij, vi sami rastete in se vedno globlje zakoreninjate v Kristusu, postajate zreli kristjani.
Albanian[sq]
Duke e shpallur Ungjillin, ju vetë do të rriteni në rrënjosjen tuaj gjithmonë e më të thellë në Krishtin, bëheni të krishterë të pjekur.