Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Klenoty, jmenovitě prsteny, náušnice, náramky, náhrdelníky, spony a přezky k opaskům z vzácných kovů
Danish[da]
Juvelervarer, nemlig ringe, øreringe, armbånde, halskæder, nåle og bæltespænder af ædle metaller
German[de]
Juwelierwaren, Schmuckwaren, nämlich Ringe, Ohrringe, Armbänder, Halsketten, Anstecknadeln und Gürtelschnallen aus Edelmetall
Greek[el]
Κοσμήματα, συγκεκριμένα δαχτυλίδια, βραχιόλια, σκουλαρίκια, περιδέραια, καρφίτσες και αγκράφες ζώνης από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Jewellery, namely rings, earrings, bracelets, necklaces, pins and belt buckles of precious metal
Spanish[es]
Joyería, en concreto anillos, pendientes, pulseras, collares, alfileres y hebillas de cinturón de metales preciosos
Estonian[et]
Väärismetallist juveelitooted, nimelt sõrmused, käevõrud, kaelakeed, ehisnõelad ja vööpandlad
Finnish[fi]
Korut, nimittäin sormukset, korvarenkaat, rannerenkaat, kaulaketjut, neulat ja vyönsoljet, jotka on tehty jalometallista
French[fr]
Bijouterie, à savoir bagues, boucles d'oreille, bracelets, colliers, épingles et boucles de ceinture en métaux précieux
Hungarian[hu]
Ékszerek, nevezetesen gyűrűk, karkötők, fülbevalók, nyakláncok, tűk és övcsatok nemesfémből
Italian[it]
Articoli di gioielleria, ovvero anelli, braccialetti, orecchini, collane, spille e fibbie per cinture in metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Papuošalai, būtent žiedai, auskarai, apyrankės, vėriniai, smeigtukai ir diržų sagtys iš tauriųjų metalų
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, proti, gredzeni, auskari, rokassprādzes, kaklarotas, saspraudes un jostu sprādzes no dārgmetāliem
Maltese[mt]
Ġojjellerija, jiġifieri ċrieket, brazzuletti, imsielet, ġiżirani, labar, bokkli taċ-ċinturin magħmula minn metall prezzjuż
Dutch[nl]
Juwelierswaren, te weten ringen, armbanden, oorbellen, halskettingen, spelden en ceintuurgespen van edele metalen
Polish[pl]
Biżuteria, mianowicie pierścionki, bransoletki, kolczyki, naszyjniki, szpilki i sprzączki do pasków z metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Joalharia, nomeadamente anéis, brincos, pulseiras, colares, alfinetes e fivelas em metais preciosos para cintos
Slovak[sk]
Šperky, menovite prstene, náušnice, náhrdelníky, ihlice a opaskové pracky zo vzácnych kovov
Slovenian[sl]
Zlatarski izdelki in nakit, in sicer prstani, uhani, zapestnice, ogrlice, igle in pasne zaponke iz žlahtnih kovin
Swedish[sv]
Smycken, nämligen ringar, örhängen, armband, halsband, nålar och bältesspännen av ädelmetall