Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Názory vyložené Ariem byly proto prohlášeny za kacířské, ačkoli plně spočívaly na Bibli.
Danish[da]
Af den grund blev de synspunkter som Arius gav udtryk for, erklæret for kætteri skønt de var velbegrundede ud fra Bibelen.
German[de]
Die von Arius dargelegten Ansichten wurden daher, obwohl sie vollständig auf der Bibel beruhten, für ketzerisch erklärt.
Greek[el]
Γι’ αυτό, οι απόψεις που εξέφρασε ο Άρειος, μολονότι εβασίζοντο στερεά στην Αγία Γραφή, διεκηρύχθησαν αιρετικές.
English[en]
Therefore, the views expressed by Arius, although based solidly on the Bible, were declared heretical.
Spanish[es]
Por lo tanto, los puntos de vista que expresaba Arrio, aunque se basaban sólidamente en la Biblia, fueron declarados heréticos.
French[fr]
C’est pourquoi les idées d’Arius, bien que solidement fondées sur la Bible, furent déclarées hérétiques.
Italian[it]
Perciò, le vedute espresse da Ario, benché fermamente basate sulla Bibbia, furono dichiarate eretiche.
Norwegian[nb]
Av den grunn ble de synspunkter som Areios ga uttrykk for, erklært å være kjetterske, selv om de helt og holdent var basert på Bibelen.
Polish[pl]
Dlatego poglądy Ariusza, chociaż solidnie oparte na Biblii, zostały tam uznane za heretyckie.
Portuguese[pt]
Portanto, os conceitos expressos por Ário, embora firmemente baseados na Bíblia, foram declarados heréticos.