Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kvalita se tím nemění.
Danish[da]
Det medfører ikke nogen kvalitetsændring.
German[de]
Die Qualität ist stets dieselbe.
Greek[el]
Η προετοιμασία αυτή δεν επηρεάζει την ποιότητα του προϊόντος.
English[en]
This does not give rise to a change in quality.
Spanish[es]
Esta preparación no afecta a la calidad del producto.
Estonian[et]
Kala müügiks esitamise viis ei mõjuta selle kvaliteeti.
Finnish[fi]
Tuotteen laatu pysyy muuttumattomana tarjontamuodosta riippumatta.
French[fr]
Cette préparation n'affecte pas la qualité du produit.
Hungarian[hu]
Mindez a hal minőségén nem változtat.
Italian[it]
Ciò non comporta modifiche nella qualità.
Lithuanian[lt]
Dėl to jo kokybė nepakinta.
Latvian[lv]
Apstrāde neietekmē kvalitāti.
Dutch[nl]
De kwaliteit wordt hierdoor niet veranderd.
Polish[pl]
Nie powoduje to zmian w jakości ryby.
Portuguese[pt]
Esta preparação não afecta a qualidade do produto.
Slovak[sk]
Týmto nevzniká dôvod na zmenu kvality.
Slovenian[sl]
To ne spremeni njegove kakovosti.
Swedish[sv]
Detta påverkar inte kvaliteten.