Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد استمر مجلس الأمن في استخدام أفرقة خبراء معنيين بليبريا والصومال وتنظيم القاعدة وحركة طالبان (فريق الرصد)، بغية تحسين الامتثال للحظر المفروض على توريد الأسلحة من قبل مجلس الأمن.
English[en]
The Security Council has continued to employ panels of experts on Liberia, Somalia and Al-Qa’idah and the Taliban (the Monitoring Group), with a view to improving compliance with arms embargoes imposed by the Council.
Spanish[es]
El Consejo de Seguridad ha seguido valiéndose de grupos de expertos sobre Liberia, Somalia y Al-Qaida y los talibanes (el Grupo de Vigilancia), con vistas a mejorar el grado de cumplimiento de los embargos de armas impuestos por el Consejo.
French[fr]
Le Conseil a également nommé divers groupes d’experts chargés de contrôler l’application des embargos sur les armes imposés à l’encontre du Libéria, de la Somalie et d’Al-Qaida et des Taliban.
Chinese[zh]
安全理事会继续使用利比里亚问题专家组、索马里问题专家组和基地组织/塔利班问题专家组(监测组),以便改进安理会施加的武器禁运的遵守情况。