Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Bod 27 také uvádí, že mentálně postižené děti musí mít přístup k soudům.
Danish[da]
I henhold til punkt 27 skal psykisk handicappede børn også have adgang til domstolene.
German[de]
In Ziffer 27 wird ferner gefordert, dass geistig behinderte Kinder Zugang zu Gerichten haben sollen.
Greek[el]
" παράγραφος 27 ορίζει επίσης ότι τα παιδιά με νοητική αναπηρία θα πρέπει να έχουν πρόσβαση στη δικαιοσύνη.
English[en]
Paragraph 27 also states that mentally-disabled children should have access to the courts.
Spanish[es]
El apartado 27 también establece que los niños con discapacidades mentales deberían tener acceso a la administración de justicia.
Estonian[et]
Lõikes 27 on samuti osutatud, et vaimse puudega lastel peaks olema juurdepääs kohtule.
Finnish[fi]
Kohdassa 27 todetaan myös, että kehitysvammaisilla lapsilla tulisi olla oikeus tuomioistuinkäsittelyyn.
French[fr]
Le paragraphe 27 dit également que les enfants handicapés mentaux devraient avoir accès aux tribunaux.
Hungarian[hu]
A (27) bekezdésben továbbá az is szerepel, hogy az értelmi fogyatékossággal élő gyermeknek joga van bírósághoz fordulni.
Italian[it]
Il paragrafo 27 stabilisce inoltre che i minori mentalmente disabili devono avere accesso alla giustizia.
Latvian[lv]
27. pants nosaka arī to, ka bērniem ar garīgu invaliditāti ir jānodrošina tiesu pieejamība.
Dutch[nl]
Paragraaf 27 stelt ook dat mentaal gehandicapte kinderen toegang moeten hebben tot de rechtbanken.
Polish[pl]
W ust. 27 stwierdza się też, że dzieci upośledzone umysłowo powinny mieć dostęp do sądownictwa.
Portuguese[pt]
No n.o 27, refere-se igualmente o direito das crianças com deficiência mental ao acesso aos tribunais.
Slovak[sk]
V bode 27 sa tiež uvádza, že mentálne postihnuté deti by mali mať prístup k súdom.
Slovenian[sl]
Poleg tega je v odstavku 27 navedeno, da morajo duševno prizadeti otroci imeti dostop do sodišč.
Swedish[sv]
I punkt 27 hävdar man också att förståndshandikappade barn ska ha tillgång till rättsväsendet.