Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, إذاً لا يوجد شيئ هناك لتوليد إشارة وهمية
Bulgarian[bg]
Значи, ако там няма нищо, което да създава фалшиви сигнали...
Czech[cs]
Takže pokud tam není žádný zdroj falešného signálu...
Greek[el]
Οπότε, αν δεν υπάρχει κάτι εκεί να δημιουργεί ψευδή θετικό
English[en]
All right, so if there's nothing there to generate a false positive...
Spanish[es]
Entonces no hay nada que genere un falso positivo...
Finnish[fi]
Jos siellä ei ole mitään - luomassa väärää tulosta...
French[fr]
Donc si il n'y a rien là bas pour génèrer un faux positif...
Croatian[hr]
Dobro, ako tamo nema ničega što bi lažiralo signal...
Hungarian[hu]
Tehát semmi sem adhat álpozitív jelet.
Italian[it]
Ok, quindi se non c'e'niente che possa causare un falso positivo...
Dutch[nl]
Goed, dus als er niets is om een bedrieglijke uitslag te genereren...
Portuguese[pt]
Então não há nada para gerar um falso positivo.
Romanian[ro]
În regulă, dacă nu e nimic acolo pentru a genera un semnal fals...
Serbian[sr]
Dobro, ako tamo nema ničega što bi lažiralo signal...
Turkish[tr]
Pekala, eğer orada yanlış alarm verecek bir şey yoksa...