Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The third element is the procurement, both legitimate and illegitimate, of small quantities of dual-use chemicals or even chemical weapons agents.
Spanish[es]
El tercer elemento es la adquisición, tanto legítima como ilegítima, de pequeñas cantidades de productos químicos de doble uso e incluso de agentes de guerra química.
French[fr]
La troisième condition est la possibilité d’acheter, légalement ou non de petites quantités de produits chimiques à double usage, voire d’agents de guerre chimique.
Russian[ru]
Третий элемент — это закупки, как законные, так и незаконные, малых количеств химических веществ двойного назначения или даже боевых отравляющих веществ.
Chinese[zh]
第三个因素是采购(包括合法和非法采购)少量两用化学品、甚至是化学战剂。