Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to, že mám zas práci.
Greek[el]
Φαίνεται ότι ξαναπιάνω δουλειά.
English[en]
It appears I'm back in business.
Spanish[es]
Parece que tengo trabajo.
French[fr]
On dirait que je vais me remettre à travailler.
Croatian[hr]
Čini se da opet imam posla.
Polish[pl]
Wygląda na to, że znowu mam robotę.
Romanian[ro]
Se pare că trebuie să trec din nou la treaba.
Serbian[sr]
Izgleda da sam ponovo u poslu.
Turkish[tr]
Görünüşe göre bana iş çıktı.