Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Стратегията на ЕС за устойчиво развитие беше приета през пролетта на # г. с голямо въодушевление
Czech[cs]
Strategie EU pro udržitelný rozvoj byla přijata na jaře # v euforické atmosféře
Danish[da]
EU's strategi for bæredygtig udvikling blev vedtaget i foråret # i en euforisk stemning
German[de]
Die EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung wurde im Frühjahr # in einer euphorischen Aufbruchstimmung angenommen
Greek[el]
Η στρατηγική της ΕΕ για την αειφόρο ανάπτυξη υιοθετήθηκε την άνοιξη του # σε ατμόσφαιρα ευφορίας
English[en]
The EU's strategy for sustainable development was adopted in spring # in an atmosphere of euphoria
Spanish[es]
En la primavera de # se aprobó la Estrategia de la Unión Europea para un desarrollo sostenible en un ambiente de euforia
Estonian[et]
ELi säästva arengu strateegia võeti #. aasta kevadel vastu rõõmujoovastusega
Finnish[fi]
EU:n kestävän kehityksen strategia hyväksyttiin keväällä # euforisissa tunnelmissa
French[fr]
Cette adoption s'est effectuée, au printemps #, dans une ambiance euphorique
Hungarian[hu]
Az EU fenntartható fejlődési stratégiáját # tavaszán a fellendülés euforikus hangulatú korszakában fogadták el
Italian[it]
La strategia dell'UE per lo sviluppo sostenibile fu adottata nella primavera del # in un clima di euforia
Lithuanian[lt]
m. pavasarį ES tvaraus vystymosi strategija buvo patvirtinta pakiliai
Latvian[lv]
ES ilgtspējīgas attīstības stratēģiju pieņēma #. gada pavasarī, un noskaņojums bija ļoti pacilāts
Maltese[mt]
L-istrateġija tal-UE għall-iżvilupp sostenibbli ġiet adottata fir-rebbiegħa tal-# f’atmosfera ta’ ewforja
Dutch[nl]
Toen de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling in het voorjaar van # werd goedgekeurd, heerste er een euforische stemming
Polish[pl]
Strategia rozwoju zrównoważonego UE została przyjęta wiosną # r. w atmosferze euforii i przełomu
Portuguese[pt]
A estratégia de UE para o desenvolvimento sustentável foi adoptada na Primavera de # num ambiente de euforia
Romanian[ro]
Strategia UE de dezvoltare durabilă a fost adoptată în primăvara anului # într-un spirit euforic
Slovak[sk]
Stratégia trvalo udržateľného rozvoja EÚ bola prijatá na jar # v atmosfére nadšenia a očakávania zmien
Slovenian[sl]
Strategija EU za trajnostni razvoj je bila sprejeta v začetku leta # v ozračju evforije
Swedish[sv]
EU:s strategi för hållbar utveckling antogs våren # i en euforisk stämning