Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиди да играеш навън... а ти, учи.
English[en]
And you, study.
Spanish[es]
Ve a jugar fuera... y tú, estudia.
Basque[eu]
Eta zuk, ikasi.
French[fr]
Et toi, tes devoirs!
Hebrew[he]
ואתה, החובות שלך!
Italian[it]
E tu, i compiti!
Norwegian[nb]
Og du gjør lekser.
Dutch[nl]
En jij moet huiswerk maken.
Polish[pl]
A ty do nauki!
Portuguese[pt]
E tu estudar.
Romanian[ro]
şi tu, la-nvăţat!
Slovak[sk]
Choďte sa hrať von... a ty sa uč!
Slovenian[sl]
Nato pa se uči.
Swedish[sv]
Du gör dina läxor.