Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved afslutningen af regnskabet for 2001 vil agenturet være i besiddelse af en fuldt integreret og unik mængde- og værdifortegnelse, som omfatter aktivernes værdi, anskaffelsesdato og placering.
German[de]
Die Agentur wird für den Abschluss des Haushaltsjahres 2001 über ein einziges, vollständig integriertes Bestandsverzeichnis verfügen, das den Wert der Anlagewerte, das Anschaffungsdatum und den Ort der Verwendung des Materials beinhaltet.
Greek[el]
Για το κλείσιμο του οικονομικού έτους 2001, ο Οργανισμός θα διαθέτει ένα πλήρως ενσωματωμένο και ενιαίο σύστημα απογραφής, συμπεριλαμβανομένης της αξίας των αγαθών, της ημερομηνίας απόκτησής τους και του σημείου στο οποίο αυτά είναι τοποθετημένα.
English[en]
The Agency will have for the 2001 closing exercise, a fully integrated and unique inventory including the value of assets, date of acquisition and location of the material.
Spanish[es]
Para el cierre del ejercicio 2001, la Agencia dispondrá de un inventario completamente integrado y único que incluirá el valor del inmovilizado, la fecha de adquisición y la localización del material.
Finnish[fi]
Vuoden 2001 tilinpäätöstä varten EYK:lla tulee olemaan yksi ainoa, täysin integroitu omaisuusluettelo, joka sisältää omaisuuden arvon, hankintapäivämäärän ja tarvikkeiden sijainnin.
French[fr]
Pour la clôture de l'exercice 2001, l'Agence disposera d'un inventaire unique et totalement intégré reprenant la valeur des biens meubles et immeubles, ainsi que l'année d'acquisition et la localisation du matériel.
Italian[it]
L'Agenzia avrà, per l'esercizio che si chiude nel 2001, un inventario completamente integrato ed unico comprendente il valore del patrimonio, la data di acquisto e di locazione dei materiali.
Dutch[nl]
Het Agentschap zal ten tijde van de sluiting van de rekeningen van 2001 beschikken over een volledig geïntegreerde, unieke inventaris waarin de waarde van de activa, de datum van aanschaf en de localisatie van het materiaal zijn opgenomen.
Portuguese[pt]
Aquando do encerramento do exercício 2001, a Agência disporá de um inventário único e totalmente integrado, que incluirá a avaliação dos bens, a data de aquisição e a localização do material.
Swedish[sv]
Vid bokslutet för 2001 kommer miljöbyrån att förfoga över ett fullt integrerat och unikt egendomsregister med uppgifter om värde, inköpsdatum och belägenhet.