Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قام الضباط المحليون بوضع متعلقات الضحية الشخصية بالكيس.
Bosnian[bs]
LOKALCI SU VEC SPREMILI NJEGOVE OSOBNE STVARI.
Czech[cs]
Policie zabalila jeho osobní věci.
Danish[da]
LEO har fjernet fyrens personlige ejendele.
Greek[el]
Οι αστυνομικοί μάζεψαν τα προσωπικά αντικείμενα του τύπου.
English[en]
Well, LEOs bagged the guy's personal effects.
Spanish[es]
La bolsa de Leo y sus efectos personales.
Finnish[fi]
Tutkijat ottivat talteen hänen tavaransa.
French[fr]
La police a emballé ses effets personnels.
Hungarian[hu]
A zsaruk összeszedték a fickó személyes tárgyait.
Italian[it]
La polizia locale ha preso i suoi effetti personali.
Dutch[nl]
De politie heeft de persoonlijk spullen van de man ingepakt.
Polish[pl]
Policja spakowała jego osobiste rzeczy.
Portuguese[pt]
A Polícia embalou os objectos pessoais do tipo.
Romanian[ro]
Leo are bunurile personale ale tipului.
Russian[ru]
Лео сложил личные вещи парня в мешок.
Slovak[sk]
Leo zbalil chlapíkove osobné veci.
Slovenian[sl]
Lokalni so že pospravili njegove osebne stvari.
Swedish[sv]
Polisen tog hand om killens personliga ägodelar.