Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сиамски близнаци, които после са били разделени?
Czech[cs]
Chirurgicky rozdělená siamská dvojčata?
German[de]
Siamesische Zwillinge, die chirurgisch getrennt wurden?
Greek[el]
Σιαμαίοι που χωρίστηκαν με χειρουργική επέμβαση;
English[en]
Siamese twins who've been surgically separated?
Spanish[es]
Siameses que han sido quirúrgicamente separados.
Estonian[et]
Siiami kaksikud, kes on kirurgilisel teel lahutatud?
Hebrew[he]
הייתם תאומים סיאמיים והפרידו אתכם בניתוח?
Croatian[hr]
Siamski blizanci koji su hiruškim putem razdvojeni?
Hungarian[hu]
Műtéttel elválasztott sziámiikrek?
Italian[it]
Gemelli siamesi separati chirurgicamente?
Portuguese[pt]
Gémeos siameses que foram cirurgicamente separados?
Russian[ru]
Сиамские близнецы, разделенные операционным путем?
Slovenian[sl]
Siamska dvojčka, ki sta kirurško ločena?
Serbian[sr]
Siamski blizanci koji su hiruškim putem razdvojeni?
Swedish[sv]
Siamesiska tvillingar som blivit kirurgiskt separerade.
Turkish[tr]
Cerrahi operasyonla ayrılmış siyam ikizleri?