Besonderhede van voorbeeld: 4959414696858774846

Bulgarian

Намерихме няколко селяни до границата... които казаха че са се изгубили докато са търсили вода.

Bosnian

Našli smo par seljaka na granici... koji su tvrdili da su u potragom za vodom.

Greek

Βρήκαμε κάποιους χωριάτες στα σύνορα.... που ισχυρίζονταν οτι χάθηκαν ψάχνοντας νερό.

English

We found some villagers at the border... who claim they got lost searching for water.

Spanish

Buenos días, señor. Hemos encontrado algunos aldeanos en la frontera que afirman haberse perdido cuando buscaban agua.

French

Nous avions trouvé les villageois sur la frontière... qui reclament qu'ils s'Était égarés en cherchant de l'eau.

Croatian

Našli smo par seljaka na granici... koji su tvrdili da su u potragom za vodom.

Hungarian

Találtunk néhány falubelit a határban... akik követelik az elvett vizüket.

Indonesian

Kami menemukan beberapa warga desa di perbatasan... yang mengklaim mereka tersesat mencari untuk air.

Polish

Znaleźliśmy jakichś wieśniaków na granicy... ktoś powiedział, że oni zgubili się szukając wody.

Portuguese

Encontramos alguns moradores, na fronteira Que afirmavam, que tinham se perdido e procuravam por água.

Romanian

Am găsit nişte ţărani lângă graniţă... care susţineau că s-au rătăcit căutând după apă.

Slovak

Našli sme nejakých dedinčanov na hranici,... ktorí prisahajú, že sa stratili pri hľadaní vody.