Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارغريت, لنجري الموجات فوق الصوتيه
Bulgarian[bg]
Маргарет, да направим ултразвук.
Bosnian[bs]
Margaret, uradimo joj ultrazvuk.
Czech[cs]
Margaret, uděláme ultrazvuk.
Danish[da]
Vi laver en ultralydstest.
German[de]
Margaret, lassen Sie uns einen Ultraschall machen.
Greek[el]
– Μάργκαρετ, ας κάνουμε ένα υπέρηχο.
English[en]
Margaret, let's do an ultrasound.
Spanish[es]
Margaret, hagamos un ultrasonido.
Estonian[et]
Margaret, teeme ultraheli.
Persian[fa]
" مارگارت " ، بذار سونوگرافي کنيم
Finnish[fi]
Katsotaan ultraäänellä.
French[fr]
Margaret, on fait un ultrason.
Hebrew[he]
מרגרט, בואי נעשה אולטרסאונד.
Croatian[hr]
Margaret, uradimo joj ultrazvuk.
Hungarian[hu]
Margaret, ultrahangot.
Italian[it]
Margaret, facciamo un'ecografia.
Macedonian[mk]
Маргарет, да направиме ултразвук.
Norwegian[nb]
Margaret, la oss ta en ultralyd.
Dutch[nl]
Margaret, laten we een echo doen.
Polish[pl]
Margaret, zróbmy USG.
Portuguese[pt]
Margaret, vamos fazer um ultrassom.
Romanian[ro]
Margaret, să facem şi nişte ultrasunete.
Slovenian[sl]
Margaret, naredimo ultrazvok.
Albanian[sq]
Margaret, le të bëjmë një eko.
Serbian[sr]
Margaret, da uradimo ultrazvuk.
Swedish[sv]
Vi gör ett ultraljud, Margaret.
Turkish[tr]
Margaret, ultrason çekelim.
Ukrainian[uk]
Маргарет, давайте зробимо ультразвук.
Chinese[zh]
玛格丽特 , 我们 来 做 超音波