Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف هي رحلة ، السيد ( برتن ) ؟
Bulgarian[bg]
Как е г-н Бъртън?
Czech[cs]
Jak se daří panu Burtonovi?
German[de]
Wie geht es Mr. Burton?
Greek[el]
Πώς τα πάει ο κος Μπέρτον;
English[en]
How is Mr. Burton faring?
Spanish[es]
¿Cómo le está yendo al Sr. Burton?
Estonian[et]
Kuidas läheb härra Burtonil?
Persian[fa]
اوضاع آقاي " برتون " چطوره ؟
Finnish[fi]
Kuinka Mr. Burton pärjää?
French[fr]
Comment s'en sort Mr Burton?
Hebrew[he]
מה שלום מר ברטון?
Hungarian[hu]
Hogy van Mr. Burton?
Italian[it]
Come se la passa il signor Burton?
Japanese[ja]
バートン さん は ?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med mr Burton?
Dutch[nl]
Hoe gaat't met Mr Burton?
Polish[pl]
Jak się miewa pan Burton?
Portuguese[pt]
Como está o Sr. Burton?
Romanian[ro]
În ce stare e dl Burton?
Russian[ru]
Как поживает мистер Бертон?
Slovak[sk]
Ako sa darí pánovi Burtonovi?
Swedish[sv]
Hur är det med mr Burton?
Turkish[tr]
Bay Burton nasıl gidiyor?
Vietnamese[vi]
Ông Burton sao rồi?
Chinese[zh]
伯顿 先生 状况 如何