Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(ЕN) Сега резултатът от конференцията в Канкун е важен за Европейския съюз както от гледна точка на видимостта, така и от гледна точка на резултатите.
Czech[cs]
Výsledek konference v Cancúnu je nyní pro Evropskou unii důležitý z hlediska perspektivy i výsledků.
Danish[da]
(EN) Resultatet af Cancúnkonferencen er vigtigt for EU, både hvad angår optik og resultater.
German[de]
Das Ergebnis der Konferenz von Cancún ist für die Europäische Union sowohl unter dem Gesichtspunkt der Optik als auch unter dem der Ergebnisse wichtig.
Greek[el]
ELSean Kelly (PPE). - (EN) Τώρα, η έκβαση της διάσκεψης του Κανκούν είναι σημαντική για την Ευρωπαϊκή Ένωση και από άποψη προοπτικής και από άποψη αποτελεσμάτων.
English[en]
Now the outcome of the Cancún conference is important for the European Union from the point of view of optics as well as of results.
Spanish[es]
El resultado de la Conferencia de Cancún es muy importante para la Unión Europea, en cuanto a la percepción y los resultados.
Estonian[et]
Cancúni konverentsi tulemus on Euroopa Liidu jaoks tähtis nii väljapaistmise kui ka tulemuste poolest.
Finnish[fi]
(EN) Cancúnin konferenssin tulos on Euroopan unionille nyt tärkeä niin optiikan kuin tulosten kannalta.
French[fr]
(EN) Maintenant, l'issue de la conférence de Cancún est importante pour l'Union européenne du point de vue tant de l'optique que des résultats.
Hungarian[hu]
A cancúni konferencia kimenetele egyrészt az imázs, másrészt az eredmények szempontjából is fontos az Európai Unió számára.
Italian[it]
Ora l'esito della conferenza di Cancún è importante per l'Unione europea sia dal punto di vista dell'ottica sia da quello dei risultati.
Lithuanian[lt]
Dabar Europos Sąjungai svarbūs Kankūno konferencijos rezultatai tiek matomumo, tiek rezultatų požiūriu.
Latvian[lv]
Šobrīd Kankunas konferences iznākums Eiropas Savienībai ir svarīgs gan no optikas, gan arī tās rezultātu viedokļa.
Dutch[nl]
(EN) De uitkomst van de conferentie in Cancún is zowel optisch als qua resultaat belangrijk voor de Europese Unie.
Polish[pl]
Obecnie efekty konferencji w Cancún są istotne dla Unii Europejskiej ze względu zarówno na wizerunek, jak i na rezultaty.
Portuguese[pt]
(EN) As conclusões da conferência de Cancun são importantes para a União Europeia em termos de imagem e de resultados.
Romanian[ro]
Rezultatul conferinței de la Cancun este important pentru Uniunea Europeană din punctul de vedere al perspectivei, cât și al rezultatelor.
Slovak[sk]
Výsledok konferencie v Cancúne je teraz pre Európsku úniu dôležitý z hľadiska optiky, ako aj z hľadiska výsledkov.
Slovenian[sl]
Izid konference v Cancunu je pomemben za Evropsko unijo s stališča vtisa in rezultatov.
Swedish[sv]
(EN) Utgången av konferensen i Cancún är viktig för EU när det gäller både hur vi uppfattas och vilka resultaten blir.