Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن قبيل السخرية وحسب ما تبدو الأمور الآن، يبدو أن بإمكاننا في الواقع الاستفادة من نفض الغبار عن مجلداتنا المهملة من كتاب كارل ماركس بعنوان داس كابيتال.
English[en]
Ironically, the way things look right now, it seems that we could actually benefit from dusting off our discarded editions of Karl Marx’s Das Kapital.
Spanish[es]
Irónicamente, tal como están ahora las cosas, parecería en verdad conveniente desempolvar nuestras ediciones descartadas de Das Kapital, de Karl Marx.
French[fr]
Paradoxalement, d’après la façon dont les choses apparaissent maintenant il semble que nous pourrions même sortir de la poussière les éditions reléguées de l’ouvrage de Karl Marx, le Capital.
Russian[ru]
По иронии судьбы, если посмотреть на сегодняшнюю ситуацию, то создается впечатление, что мы могли бы выиграть, если бы стряхнули пыль с заброшенных изданий «Капитала» Карла Маркса.
Chinese[zh]
具有讽刺意味的是,从现在的情况看,似乎我们实际上可以重拾我们已丢弃的、尘封已久的卡尔·马克思的《资本论》并从中受益。