Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد منك أن تشيدي بي إليها.
Greek[el]
Θέλω να πεις έναν καλό λόγο για'μένα.
English[en]
I want you to put in a good word for me.
Spanish[es]
Háblale bien de mí.
Finnish[fi]
Voisit vähän kehaista minua.
French[fr]
Parle-lui de moi.
Croatian[hr]
Spomeni me Noreen.
Dutch[nl]
Doe'n goed woordje voor me.
Polish[pl]
Szepnij o mnie dobre słówko.
Portuguese[pt]
Fale bem de mim.
Romanian[ro]
Vreau să pui o vorbă pentru mine.
Russian[ru]
Хочу чтобы ты сказала ей про меня пару хороших слов.
Slovenian[sl]
Želel bi, da ji rečeš kako dobro besedo o meni.
Serbian[sr]
Spomeni me Noreen.
Swedish[sv]
Kan du lägga ett gott ord för mig hos henne.
Turkish[tr]
Benim için Noreen'e iyi şeyler söyle.