Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشترط البروتوكول أيضاً بأن تزود الألغام المضادة للمركبات المنثورة عن بعد إلى "الحد المستطاع" بآليات التدمير الذاتي أو الإبطال الذاتي للمفعول
English[en]
The Protocol also requires remotely delivered AV mines "to the extent feasible" to have self-destruct or self-neutralization mechanisms
Spanish[es]
El Protocolo requiere también que las minas AV lanzadas a distancia dispongan "en la medida de lo posible" de mecanismos de autodestrucción o autoneutralización
French[fr]
Toujours selon ce Protocole, les mines antivéhicule mises en place à distance doivent, «dans la mesure du possible», être équipées de mécanismes d'autodestruction ou d'autoneutralisation
Russian[ru]
Протокол также требует, чтобы дистанционно устанавливаемые противотранспортные мины, "в той степени, в какой это осуществимо", были оснащены механизмами самоуничтожения или самонейтрализации
Chinese[zh]
该议定书还要求,“在可行的情况下”,遥布反车辆地雷须装有自毁或自失效装置。