Besonderhede van voorbeeld: 4961553236682229195

Bulgarian

Всеки би помислил, че ДК9 е била разрушена от внезапен колапс на Тунела.

Czech

Všichni by se potom domnívali, že Deep Space 9 byla zničena náhodným zhroucením červí díry.

German

Jeder wäre davon ausgegangen, dass Deep Space 9 durch den zufälligen Kollaps des Wurmlochs zerstört wurde.

English

Everyone would assume that Deep Space 9 was destroyed by what appeared to be the accidental collapse of the Wormhole.

Spanish

Todos pensarían que Espacio Profundo 9 había sido destruido por el colapso accidental del agujero de gusano.

Finnish

Kaikki olettaisivat DS9: n tuhoutuneen - madonreiän tapaturmaisessa romahduksessa.

French

Tout le monde aurait cru que DS9 avait été détruite par l'effondrement accidentel du vortex.

Croatian

Svi bi mislili da je postaju uništilo slučajno urušavanje crvotočine.

Hungarian

Viszont mindenki azt hihette volna, hogy a Deep Space Nine-t a féregjárat véletlen összeomlása semmisítette volna meg.

Italian

Tutti avrebbero creduto che Deep Space 9 sarebbe stata distrutta dal cedimento accidentale del tunnel spaziale.

Polish

Każdy pomyślałby, że wypadek nastąpił w skutek rzekomego zapadnięcia się korytarza, który przy okazji zniszczył Stacje.

Portuguese

Todos presumiriam que a Deep Space 9 teria sido destruída pelo colapso acidental da fenda espacial.

Romanian

Toţi ar presupune că DS9 a fost distrusă de ceea ce pare a fi colapsul accidental al găurii de vierme.

Russian

Каждый счел бы, что Дип Спейс 9 была уничтожена " внезапным разрушением червоточины ".

Turkish

Herkes Deep Space 9'un,... solucandeliğinin rastlantı sonucu çökmesi nedeniyle imha olduğunu varsayacaktı.