Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Получени премии — Брутни — Пряка дейност
Czech[cs]
Získané pojistné – hrubá hodnota – přímé pojištění
Danish[da]
Præmieindtægter — Brutto — Direkte forsikringsvirksomhed
German[de]
Verdiente Prämien — brutto — Direktver-sicherungs-geschäft
Greek[el]
Δεδουλευμένα ασφάλιστρα — Μεικτά — Πρωτασφαλίσεις
English[en]
Premiums earned — Gross — Direct business
Spanish[es]
Primas imputadas — Importe bruto — Seguro directo
Estonian[et]
Teenitud kindlustusmaksed – bruto – otsekindlustustegevus
Finnish[fi]
Vakuutusmaksutuotot – Brutto – Ensivakuutus
French[fr]
Primes acquises — Brutes — Assurance directe
Croatian[hr]
Zarađene premije – bruto – izravno osiguranje
Hungarian[hu]
Megszolgált díj – Bruttó – Direkt biztosítás
Italian[it]
Premi acquisiti — Lordo — Attività diretta
Lithuanian[lt]
Uždirbtos įmokos – bruto – tiesioginis draudimas
Latvian[lv]
Nopelnītās prēmijas – bruto – tiešie darījumi
Maltese[mt]
Primjums gwadanjati — Gross — Operazzjonijiet Diretti
Dutch[nl]
Verdiende premies — Bruto — Directe verzekering
Polish[pl]
Składki zarobione – Brutto – Bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa
Portuguese[pt]
Prémios adquiridos — Valor bruto — Atividade direta
Romanian[ro]
Prime câștigate – Brut – Asigurare directă
Slovak[sk]
Zaslúžené poistné – Brutto – Priame činnosti
Slovenian[sl]
Prihodki od premije – bruto – neposredni posli
Swedish[sv]
Intjänade premier – brutto – direkt försäkring