Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Canada also believes that an instrument must cover all conventional weapons, including small arms and light weapons, man portable air defence systems (MANPADS), main battle tanks and armoured fighting vehicles, combat aircraft, warships and conventionally armed missiles
Spanish[es]
El Canadá considera también que en el instrumento deben quedar comprendidas todas las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y ligeras, los sistemas portátiles de defensa antiaérea, los principales carros de combate y vehículos blindados de combate, los aviones de combate, los buques de guerra y los misiles provistos de armas convencionales
French[fr]
Le Canada pense également que l'instrument doit couvrir toutes les armes classiques, et notamment les armes légères et de petit calibre, les systèmes de défense aérienne portatifs (MANPADS), les chars de bataille et autres véhicules blindés de combat, les avions de combat, les navires de combat et les engins emportant des armes classiques
Russian[ru]
Канада также считает, что документ должен охватывать все виды обычных вооружений, включая стрелковое оружие и легкие вооружения, переносные ракетно-зенитные комплексы (ПЗРК), основные боевые танки и бронированные боевые машины, боевые самолеты, военные корабли и ракеты с обычным зарядом
Chinese[zh]
加拿大还相信,一份文书必须适用于所有常规武器,包括小武器和轻武器、便携式导弹(肩扛导弹)、主战坦克和装甲战车、强击机、军舰和常规武装的导弹。