Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيتر فلوريك ليس له سجل إجرامي سابق لا يخشى من هروبه
Bulgarian[bg]
Питър Флорик няма предишни присъди.
Czech[cs]
Peter Florrick nemá žádné předešlé záznamy, není u něj riziko útěku.
Greek[el]
Ο Πήτερ Φλόρικ δεν έχει προηγούμενο ποινικό μητρώο, δεν αποτελεί ρίσκο διαφυγής.
English[en]
Peter Florrick has no previous record, he is not a flight risk.
Spanish[es]
Peter Florrick no tiene antecedentes, no es peligroso.
Finnish[fi]
Florrick ei ole taparikollinen.
French[fr]
Il n'a pas de casier judiciaire, il ne va pas partir à l'étranger.
Hungarian[hu]
Peter Florrick korábban nem volt büntetve, nem kell tartani a szökésétől.
Italian[it]
Peter Florrick non ha precedenti penali, non e'a rischio di fuga.
Dutch[nl]
Peter Florrick, heeft geen eerdere veroordeling, hij is niet vluchtgevaarlijk.
Polish[pl]
Peter Florrick nie był wcześniej skazany, nie stanowi ryzyka.
Portuguese[pt]
Peter Florrick não tem antecedentes, ele não oferece risco.
Romanian[ro]
Peter Florrick nu are antecedente, nu prezintă riscul de a fugi.
Russian[ru]
" ѕитера'лоррика нет больше судимостей и стремлений к побегу.
Slovak[sk]
Peter Florrick nemá žiadne predchádzajúce záznamy, nie je u neho riziko úteku.
Serbian[sr]
Peter Florrick nema ranijeg dosjea, ne postoji mogućnost bijega.
Turkish[tr]
Peter Florrick'in sabıka kaydı yok, kaçma tehlikesi yok.
Chinese[zh]
Peter Florrick 没有 前科 也 不会 潜逃