Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجلب الطراز والرقم المتسلسل للطوق
Bulgarian[bg]
Трябва ми модела и серийния номер на монитора.
Bosnian[bs]
Vidi koja je marka i serijski broj tih monitora.
Czech[cs]
Potřebuji, aby mi zjistil sériová čísla těch zařízení.
Danish[da]
Du skal finde modelnummeret og serienummeret på den lænke.
German[de]
Ich will, dass Sie die Marke und die Seriennummer dieses Peilsenders besorgen.
Greek[el]
Θέλω να βρεις τον τύπο και τον σειριακό αριθμό του δέκτη.
English[en]
I need you to get the make and serial number of that monitor.
Spanish[es]
Necesito que consigas el modelo y el número de serie de ese monitor.
Estonian[et]
Mine hangi seadme seerianumber.
Finnish[fi]
Sinun pitää hankkia jäljittimen sarjanumero.
French[fr]
Il me faut le modèle et le numéro de série de ce GPS.
Hebrew[he]
אני צריכה שתברר את היצרן והמספר הסידורי של צמיד המעקב הזה.
Hungarian[hu]
Szerezze meg a sorozatszámát és a gyártóját.
Indonesian[id]
Aku ingin kau memeriksa pembuat dan nomor serial monitor itu.
Italian[it]
Devi prendermi il produttore e il numero seriale di quella cavigliera,
Macedonian[mk]
Треба да го добиеш изработувачот и серискиот број на тој монитор.
Norwegian[nb]
Du må skaffe serienummeret til den ankelssenderen.
Dutch[nl]
Ik moet het merk en serienummer... van die monitor hebben.
Portuguese[pt]
Preciso do nome do fabricante e do número de série do monitor.
Romanian[ro]
Vreau sa iei marca si codul de pe dispozitivele alea.
Russian[ru]
Мне нужна марка и серийные номера мониторов.
Slovak[sk]
Potrebujem, aby si zistil sériové číslo toho snímača.
Slovenian[sl]
Poglej izgled in serijsko številko naprave.
Serbian[sr]
Trebash mi da dobijesh izradu i serijski broj tog monitora.
Swedish[sv]
Du får skaffa fram märket och serienumret på monitorn.
Thai[th]
ฉันอยากให้นายจัดการกับรหัสที่หน้าจอ
Turkish[tr]
Takip cihazının biçimini ve seri numarasını al.