Besonderhede van voorbeeld: 4962269005452363751

Bulgarian

Използвах влиянието си, за да уредя Дон Жуан да се играе само пет пъти във Виена.

Greek

Με την επιρροή μου φρόντισα ο Δον Τζιοβάνι να παιχτεί μόνο πέντε φορές στη Βιέννη.

English

Through my influence, I saw to it... Don Giovanni was played only five times in Vienna.

Spanish

A través de mi influencia, me aseguré de que Don Giovanni se presentara sólo 5 veces.

Hungarian

Befolyásommal elértem, hogy a Don Giovannit csak ötször játsszák Bécsben.

Italian

Usando la mia influenza, feci in modo che il Don Giovanni si inscenasse solo 5 volte.

Dutch

Mijn invloed zorgde ervoor... dat Don Giovanni maar vijf keer speelde.

Portuguese

Por minha influência, " Don Giovanni "... só teve 5 apresentações em Viena.

Russian

Благодаря своему влиянию я добился чтобы " Дон Гуан " прошёл всего пять раз.

Slovenian

Zahvaljujoč mojemu vplivu, je bil Don Giovanni odigran le petkrat.

Turkish

Öylesine ki, etkimi kullanıp Don Giovanni'yi 5 gösteriyle sınırladım.