Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдавна не сме се виждали.
Czech[cs]
Dlouho jsem tě neviděl.
German[de]
Lange nicht gesehen.
Greek[el]
Καιρό έχουμε να ιδωθούμε.
English[en]
Long time no see.
Spanish[es]
Hace tiempo que no nos vemos.
French[fr]
Content de te voir.
Italian[it]
Da quanto tempo non ci vediamo.
Dutch[nl]
Lang niet gezien.
Polish[pl]
Długo ciebie nie widziałem.
Portuguese[pt]
Quanto tempo não nos vemos.
Romanian[ro]
Sunt fericit că te văd.
Serbian[sr]
Dugo se nismo videli.
Turkish[tr]
Uzun zamandır yoktunuz.
Vietnamese[vi]
Lâu quá không gặp.